en	TypoScript template record.
pl	Rekord szablonu TypoScript.

en	Start time. Use this to enable a template on a certain date.
pl	Czas rozpoczęcia. Może być użyty do aktywacji szablonu w określonym terminie.

en	End time. Use this to disable a template on a certain date.
pl	Czas zakończenia określa kiedy szablon powinien być wyłaczony.

en	The title of the template record is only an internal label and does not have any effect on the output in the frontend.
pl	Tytuł szablonu jest tylko wewnętrzną informacją i nie ma wpływu na wygenerowane strony serwisu.

en	Resource files for the template. For example a logo, a TTF-font etc.
pl	Pliki zasobów dla szablonu. Na przykład logo, czcionka TTF.

en	Flags that will clear the inheritance of TypoScript code from former templates in the root line. There is a flag for Constants and one for Setup code.
pl	Opcje te anulują dziedziczenie kodu TypoScript z poprzednich szablonów znajdujących się w ścieżce strony. Jedna opcja dotyczy stałch a druga ustawień.

en	Defines that the template represents a root of a website.
pl	Określa czy szablon reprezentuje korzeń serwisu.

en	If set, static templates will be included after "based-on" templates. It basically swaps the order of inclusion of these external TypoScript sources.
pl	Ustawienie tej opcji spowoduje, że szablony statyczne będą dołączone po szablonach "based-on". Zamieniana jest kolejność dołączania zewnętrznych zasobów TypoScript.

en	Static Template records to include.
pl	Rekordy szablonów statycznych do dołączenia.

en	Static Template files to include.
pl	Pliki szablonów statycznych do dołączenia.

en	Other Template Records that are included like "static templates".
pl	Inne rekordy szablonów, które są dołączane jak statyczne.

en	Define the mode of inclusion of static template files.
pl	Definiuje tryb dołączania plików szablonów statycznych.

en	Defines a template record to make active one level out in the page tree of this branch. This can be used to define another template record for the general website while having a special template for the frontpage.
pl	Definiuje rekord szablonu, który ma być aktywny poziom niżej w gałęzi drzewa stron. Może to być użyteczne, jeżeli chcemy zdefiniować jeden szablon dla strony głównej serwisu a inny dla pozostałych stron.

en	Enter a description of the template if you like.
pl	Wprowadź opis szablonu.

en	Editor Configuration for the stylesheet editor extension.
pl	Konfiguracja edytora - używana do skonfigurowania edytora stylów CSS.