en	User > Setup module
nl	Gebruikerswerkset > Gebruikersinstellingen module

en	The Setup module allows the backend user to customize TYPO3 for his own login sessions. This includes the backend language and various other interface features.
nl	De instellingen module geeft de backendgebruiker de mogelijkheid om TYPO3 aan te passen naar zijn/haar specifieke wensen. Dit omvat de taal van het backend en andere interface eigenschappen.

en	<b>Notice [For Admins]:</b> These settings can all be overridden or have their default values changed by "User TSconfig". To read more about this concept, see the link below!
nl	<b>Opmerking [Voor Admins]:</b> Alle waarden kunnen overschreven worden of gevuld worden met standaard waarden middels de "Gebruikers TSconfig (User TSconfig). Om meer over dit concept te lezen, klikt u op de link hieronder!

en	User TSconfig SETUP | https://docs.typo3.org/typo3cms/TSconfigReference/UserTsconfig/Setup/Index.html
nl	Gebruiker-TSconfig SETUP | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/SETUP/

en	EXT:setup/Resources/Public/Images/cshimages/setup8.png, EXT:setup/Resources/Public/Images/cshimages/setup7.png

en	The Setup module is selected in the left menu. This is how the Setup module interface looks like - a list of options to configure.
nl	De Setup module wordt gekozen in het linker (hoofd) menu. Zo ziet de Setup module eruit - een lijst met opties om te configureren.

en	Backend Language selection
nl	Taalkeuze voor het backend

en	Select the backend language you prefer. Most parts of TYPO3s backend (for regular users) are translated into other languages.
nl	Kies de backendtaal van uw voorkeur. De meeste onderdelen van het backend van TYPO3 (voor normale gebruikers) zijn vertaald naar andere talen.

en	<b>Warning [technical]:</b> If TYPO3 is not configured to use a single character set (through $TYPO3_CONF_VARS[BE][forceCharset]) then all data entered in the backend is submitted in the character set of the selected backend language. This leads to inconsistent data storage if some users are using the backend in Russian and others in English which uses different character sets. The solution clearly is to set the configuration option mentioned above to a value like "utf-8". This must be done by the developers responsible for the whole system configuration.
nl	<b>Waarschuwing [technisch]:</b> Als TYPO3 niet geconfigureerd is om gebruik te maken van één enkele karakterset (middels $TYPO3_CONF_VARS[BE][forceCharset]) dan zal alle ingevoerde data in het backend opgeslagen worden in de karakterset van de geselecteerde backend taal. Dit kan leiden tot inconsistente data-opslag als sommige gebruikers andere taalinstellingen gebruiken dan anderen. Russisch gebruikt een andere karakterset dan Engels. De oplossing is om bovenstaande instelling te gebruiken met een waarde als "utf-8". Dit moet gedaan worden door uw systeembeheerder, verantwoordelijk voor de gehele systeemconfiguratie.

en	EXT:setup/Resources/Public/Images/cshimages/lang.png

en	TYPO3 is translated into around 40 languages. English is the default language and all labels must be available in English first and foremost. This screenshot shows translations for Hebrew, Arabic, Russian and Chinese.
nl	TYPO3 is vertaald in ongeveer 40 talen. Engels is de standaard taal. Alle labels moeten vooral het eerst beschikbaar zijn in het Engels. Deze schermafbeelding toont vertalingen voor Hebreeuws, Arabisch, Russisch en Chinees.

en	Start module

en	Let you select the module that is called when you login in the Backend The default module is "About Modules".
nl	Hier kiest u de module waarmee u start als u inlogt in de Backend De standaaard module is "Over modules"

en	Show help text when applicable
nl	Toon helptekst wanneer van toepassing

en	If set, some help texts will appear by default. Applies to the "Legend" text in the Web>Access module for instance.
nl	Als dit is aangevinkt zullen sommige helpteksten standaard worden getoond. Dit gebeurt bijvoorbeeld bij de "Legenda" tekst van de Web > Toegang module.

en	Maximum title length
nl	Maximum titellengte

en	TYPO3 will often crop long titles of records etc. so only the first X characters are shown. Often the number of shown characters depends on this variable. For instance the length of page titles in the page tree is determined by this value.
nl	TYPO3 zal vaak lange titels van records afkorten in het backend, zodat alleen de eerste X karakters getoond worden. Vaak is het aantal karakters afhankelijk van deze instelling. Bijvoorbeeld de lengte van de paginatitels in de paginaboom worden vastgesteld door deze waarde.

en	EXT:setup/Resources/Public/Images/cshimages/setup6.png

en	In this case the Maximum Title length is set to 10 - and the result is that titles in the page tree - as well as other places in the backend - will be cropped after 10 characters, then suffixed by "...". The default value is "30".
nl	In dit geval is de maximum titellengte op 10 gezet. Het resultaat is dat de titels in de paginaboom - alsmede op andere plaatsen in het backend - afgekort worden tot 10 karakters, gevolgd door "...". De standaardwaarde is "30".

en	Recursive Copy
nl	Recursief Kopiëren

en	When you copy a page, subpages can also be copied along if you set this option. The number you set here defines the number of levels under a page to include in a copy operation.
nl	Als u een pagina kopieert, kunnen subpagina's meegekopieerd worden, als u hier een aantal niveau's invult. De waarde bepaalt het aantal subniveau's dat meegenomen moet worden tijdens het kopiëren

en	Enable Rich Text Editor
nl	Activeer Rich Text Editor

en	If set, the Rich Text Editor in TYPO3 will be enabled for you. Normally you wouldn't want to disable this option.
nl	Door deze optie aan te vinken zal de Rich Text Editor in TYPO3 voor u geactiveerd worden. In normale omstandigheden wilt u deze optie niet uitzetten.

en	A Rich Text Editor (RTE) means that a text editing field has buttons for making selected text bold, italic etc. Whether a RTE is available also depends on factors like the browser you are using and which extensions are installed. Finally RTEs are applied to only a few record fields. The most well known example would be the Text field of a Content Element.
nl	Met een Rich Text Editor (RTE) bedoelen we een bewerkingsveld voor tekst met knoppen om geselecteerde tekst vet, cursief etc. te maken. De beschikbaarheid van een RTE is tevens afhankelijk van de door u gebruikte browser en de geinstalleerde extensies. RTE's worden maar bij een aantal record velden toegepast. Het meest bekende voorbeeld zal het tekstveld van een inhoudselement zijn.

en	EXT:setup/Resources/Public/Images/cshimages/rte.png

en	Enable File Uploads in editing forms
nl	Sta bestandsupload toe in bewerkingsformulieren

en	This option will enable an "Upload" box for each field in TYPO3 records where you can attach a file or image. Most likely you don't want to disable this since it is usually just a nice thing to have.
nl	Deze optie geeft u de mogelijkheid tot een "upload" veld voor elk veld in TYPO3 records waar u bestanden of afbeeldingen aan kunt koppelen. Meestal wilt u deze optie niet uit zetten omdat het makkelijk is.

en	If you disable the Upload box there is still the TYPO3 Element Browser left for attaching files and images.
nl	Als deze optie wordt uitgezet is het altijd nog mogelijk om met de TYPO3 Element Verkenner afbeeldingen en bestanden te koppelen.

en	EXT:setup/Resources/Public/Images/cshimages/setup12.png

en	Maximum height of text areas
nl	Maximale hoogte van tekstgebieden

en	Define the maximum height of text areas in pixels.
nl	De maximale hoogte van tekstgebieden in pixels definiëren.

en	Defines whether you want to list all the hidden files and folders (beginning with a .) in the filelist and element browser.
nl	Definieert of verborgen bestanden en mappen (beginnend met een .) moeten worden getoond in de lijst en element browser.

en	By default all hidden files are not displayed in filelists and element browsers and link pickers. This option enables to additionally show the hidden files.
nl	Standaard worden verborgen bestanden niet weergegeven in de bestandslijst, element browser en het link toevoegscherm. Deze optie maakt weergave van deze bestanden mogelijk.

en	Your real name
nl	Uw echte naam

en	Enter your real name here.
nl	Voer hier uw echte naam in.

en	Your email address
nl	Uw e-mailadres

en	Make sure this is a valid email address for you. This is the contact address that the backend administrator will use if he needs to contact you. Also, the TYPO3 system might need to send you messages at various times and this will be the recipient address.
nl	Ben er zeker van dat dit een bestaand e-mailadres is van uzelf. De backendbeheerder zal deze namelijk gebruiken als hij contact met u op wil nemen. Daarnaast kan het TYPO3 systeem dit adres gebruiken om berichten naar te versturen, indien nodig, en dit zal het adres van de ontvanger zijn.

en	Notify by login
nl	Bericht mij bij inloggen

en	If you set this option you will receive an email from TYPO3 each time you (or "someone") logs in using your username. You might like to receive such a "warning" as a security measure so you will know if someone else picks up your password and uses your account.
nl	Indien aangevinkt zult u een e-mail van TYPO3 ontvangen voor elke login die er gedaan wordt met uw gebruikersnaam. Het is mogelijk dat u een "waarschuwing" wilt ontvangen als beveiliging zodat u weet of iemand uw wachtwoord weet en uw account misbruikt.

en	Avatar
nl	Profielfoto

en	You can personalize your TYPO3 user profile by adding an avatar. It will be shown at multiple places in the backend, e.g. in the topbar, next to your username.
nl	Het TYPO3 gebruikersprofiel kan gepersonaliseerd worden door een profielfoto toe te voegen. Het wordt op meerdere plaatsen in de backend getoond, bijvoorbeeld in de bovenste balk naast de gebruikersnaam.

en	Change password
nl	Nieuw wachtwoord

en	Enter a new password for your backend account
nl	Voer een nieuw wachtwoord in voor uw backend-account

en	The passwords are encrypted to an MD5 hash when you leave the field so no plain text password is sent over the wire.
nl	Wachtwoorden worden direct gecodeerd met een MD5 hash wanneer u het wachtwoordveld verlaat. Wachtwoorden, verzonden naar de server, zijn hierdoor niet leesbaar

en	Change password, confirm
nl	Nieuw wachtwoord, nogmaals

en	Confirm the new password by entering it again, exactly like above. If the two new passwords do not match, the password will not be changed.
nl	Voer het wachtwoord nogmaals in om het te bevestigen. Als de twee wachtwoorden niet overeenkomen, zal het wachtwoord niet gewijzigd worden.

en	Multi-factor authentication
nl	Multi-factor authenticatie

en	Manage your multi-factor authentication settings. This can be used to secure your account by providing another factor next to your password.
nl	Beheer de multi-factor authenticatie instellingen. Dit kan worden gebruikt om het account te beveiligen door een andere factor naast een wachtwoord toe te voegen.

en	Format of window title in backend
nl	Formaat van venstertitel in backend

en	Define the order within the TYPO3 backend window title, which is usually displayed in the browser tab. Either the site name followed by the current module name or vice versa.
nl	Stel de volgorde in de venstertitel in de backend van TYPO3 in, die meestal wordt weergegeven in het tabblad van de browser. Of de websitenaam gevolgd door de huidige naam van de module of vice versa.

en	Reset all Values to default
nl	Reset alle waardes naar standaard

en	If you select this option all settings in this module will be reset to the default settings of the system.
nl	Deze optie zet alle waarden in deze module terug naar de standaard waarden.

en	This does not apply to user name, email and password settings of course.
nl	Dit gaat niet op voor de gebruikersnaam, e-mailadres en wachtwoordinstellingen.

en	Simulate backend user
nl	Simuleer Backend Gebruiker

en	This option allows "admin"-users to change settings for another backend user in the system.
nl	Hiermee kan een "admin"-gebruiker instellingen voor andere backendgebruikers wijzigen in het systeem.

en	Admin control for re-enabling Install Tool access
nl	Beheerdersgereedschap om de toegang tot de Install Tool wederom in te schakelen

en	By clicking this button, a file typo3conf/ENABLE_INSTALL_TOOL is created (or removed if it already exists). It unlocks the access to the Install Tool (password is still needed!) and will be removed automatically after 1 hour.
nl	Door op deze knop te klikken wordt een bestand typo3conf/ENABLE_INSTALL_TOOL aangemaakt (of verwijderd als deze al bestaat). Het maakt de Install Tool toegankelijk (wachtwoord is nog steeds nodig!) en zal automatisch verwijderd worden na 1 uur.