en	Extension Manager
fr	Gestionnaire d'extensions

en	Manage Extensions
fr	Gestionnaire d'extensions

en	Install Extension
fr	Installer une extension

en	Composer mode
fr	Mode composer

en	The system is set to composer mode. Please notice that it is this list is for informational purpose only. To modify which extensions are part of the system, use Composer. To set extensions up, use the TYPO3 cli (extension:setup)
fr	Le système est en mode Composer. Veuillez noter que la liste n'a qu'un but informatif. Pour modifier les extensions faisant partie de l'installation, utilisez Composer. Pour configurer les extensions, utilisez la ligne de commande TYPO3 (extension:setup)

en	Installed Extensions
fr	Extensions installées

en	Composer Support of Extensions
fr	Prise en charge des extensions par Composer

en	Get Extensions
fr	Ajouter des extensions

en	Show all versions of
fr	Voir toutes les versions

en	Back to list
fr	Retour à la liste

en	Cancel
fr	Annuler

en	Show Details
fr	Afficher les détails

en	Remove extension
fr	Supprimer l'extension

en	Update extension
fr	Mettre à jour l'extension

en	Resolve dependencies
fr	Résoudre les dépendances

en	I understand what this means and I'm able to investigate on possibly occurring issues by myself.
fr	Je comprends ce que ça signifie et je suis en mesure de rechercher des solutions aux problèmes éventuels par moi-même.

en	I know what I'm doing, continue anyway
fr	Je sais ce que je fais, continuer de toute façon

en	Download SQL Dump
fr	Télécharger un export SQL

en	Remove
fr	Supprimer

en	Update
fr	Mettre à jour

en	Update to version %s
fr	Mettre à jour vers la version %s

en	An update is available but this operation is currently disabled
fr	Une mise à jour est disponible mais cette opération est actuellement désactivée

en	Deactivate
fr	Désactiver

en	Activate
fr	Activer

en	Download as zip
fr	Télécharger en zip

en	Upload Extension
fr	Charger l'extension

en	Overwrite
fr	Écraser

en	Future TYPO3 versions will require all extensions in your TYPO3 installation to contain a composer.json file in their extension directory. This is needed to properly detect the composer-based package name, the relevant extension key and the dependencies to other packages / extensions. Below is a list of extensions in your TYPO3 installation, which currently do not meet those requirements and therefore need adaptations to their composer.json file.
fr	Les futures versions de TYPO3 exigeront que toutes les extensions de votre installation contiennent un fichier composer.json dans leur répertoire. Ce fichier est nécessaire pour détecter correctement le nom du package composer, la clé d'extension correspondante et les dépendances avec d'autres package / extensions. Vous trouverez ci-dessous la liste des extensions qui ne répondent pas à ces exigences et nécessitent d'adapter leur fichier composer.json.

en	For third-party extensions that were fetched from TER, it is helpful to update to their latest version from TER which probably already contains a valid composer.json file.
fr	Pour les extensions tierces qui ont été installées depuis le TER, il serait utile deles mettre à jour depuis le TER, qui contient probablement déjà un fichier composer.json valide.

en	Missing composer.json file
fr	Fichier composer.json manquant

en	To support you creating a valid composer.json file for your extensions, TYPO3 will send your ext_emconf.php contents to TYPO3.org (TER). TYPO3.org will then resolve your dependencies and return a valid composer.json proposal which can be copied to the corresponding extension directory. This is especially helpful in case your TYPO3 installation contains custom extensions.
fr	Pour vous aider à créer un fichier composer.json valide pour vos extensions, TYPO3 enverra le contenu de votre fichier ext_emconf.php à TYPO3.org (TER). TYPO3.org va alors résoudre vos dépendances et retournera une proposition de composer.json valide qui peut être copiée dans le répertoire de l'extension correspondante. Ceci est particulièrement utile dans le cas où votre installation TYPO3 contient des extensions personnalisées.

en	For more information regarding the migration and the upcoming changes, please have a look at
fr	Pour plus d'informations concernant la migration et les changements à venir, veuillez consulter le site suivant

en	Show composer.json proposal
fr	Montrer la proposition composer.json

en	Check TYPO3.org for composer.json proposal
fr	Interroger TYPO3.org pour la proposition composer.json

en	Send this extensions' ext_emconf.php contents to TYPO3.org for a valid and resolved composer.json proposal
fr	Envoyez le contenu du ext_emconf.php de cette extension à TYPO3.org pour obtenir une proposition de composer.json valide

en	Extension is already available and overwriting was not enabled
fr	L'extension est déjà disponible et l'écrasement n'était pas activé

en	Loading form...
fr	Chargement du formulaire...

en	Upd.
fr	Màj

en	Update
fr	Mettre à jour

en	A/D

en	Activate / Deactivate
fr	Activer/Désactiver

en	Extension

en	Version

en	Key
fr	Clé

en	Version

en	Actions

en	State
fr	État

en	Deficit
fr	Manquant

en	Type

en	Upload Comment
fr	Commentaire de mise à jour

en	Last Updated
fr	Dernière mise à jour

en	Description

en	Author
fr	Auteur

en	Manual
fr	Manuel

en	Search extensions
fr	Rechercher des extensions

en	Search
fr	Recherche

en	All
fr	Toutes

en	System
fr	Systèmes

en	Local
fr	Locales

en	Go
fr	Envoyer

en	Reset Search
fr	Réinitialiser la recherche

en	Your search
fr	Votre recherche

en	Search again
fr	Rechercher à nouveau

en	Upload!
fr	Charger!

en	Extension

en	Extension Removal
fr	Suppression d'extension

en	The extension is currently installed. Uninstall extension?
fr	Cette extension est actuellement installée. Désinstaller l'extension ?

en	Update?
fr	Mettre à jour ?

en	Update Comments
fr	Mise à jour des commentaires

en	The static database data has changed. You should re-import the data.
fr	Les données statiques de la base de données ont changé. Vous devriez réimporter les données.

en	Nothing has changed since last import. You might want to reload static database data.
fr	Rien n'a changé depuis la dernière importation. Vous pouvez recharger les données statiques de la base de données.

en	Version Comments
fr	Commentaires de version

en	Extension Update
fr	Mise à jour d'extension

en	%s was updated!
fr	%s chargé!

en	Are you sure you want to remove the extension?
fr	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette extension ?

en	Please read this carefully
fr	Veuillez lire ceci attentivement

en	If you continue installing the extension, all dependency checks will be turned off. <ul> <li>Required extensions are tried to be fetched from TER (if they do not yet exist in the system)</li> <li>Version dependency checks are skipped</li> </ul> <strong> Be aware that an installation without dependency checks may turn your installation unusable.<br /> In such a case manual intervention is required. </strong>
fr	Si vous continuez l'installation de cette extension, toutes les vérifications des dépendances seront désactivées. <ul> <li>Les dépendances requises sont téléchargées du TER (si elles n'existent pas encore dans le système).</li> <li>La vérification des versions des dépendances est ignorée.</li> </ul> <strong> Soyez conscient qu'une installation sans vérification des dépendances peut rendre votre installation inutilisable.<br /> Dans un tel cas, une intervention manuelle serait nécessaire. </strong>

en	Are you sure you want to proceed?
fr	Voulez-vous vraiment continuer ?

en	I know what I'm doing, install the extension!
fr	Je sais ce que je fais, installer l'extension !

en	The following errors were found while trying to install "%s"
fr	Les erreurs suivantes ont été trouvées en essayant d'installer "%s"

en	Required extension "%s"
fr	Extension requise "%s"

en	The following dependencies have to be resolved before installation:
fr	Les dépendances suivantes doivent être résolues avant installation :

en	%1$s (new version %2$s)
fr	%1$s (nouvelle version %2$s)

en	<h3>Extensions marked for %s:</h3> %s
fr	<h3>Extensions marquées pour %s :</h3> %s

en	Shall these dependencies be resolved automatically?
fr	Est-ce que ces dépendances doivent être résolues automatiquement ?

en	Dependencies could not be resolved
fr	Des dépendances n'ont pu être résolues

en	The dependencies of the following Extensions could not be resolved
fr	Les dépendances des extensions suivantes n'ont pas pu être résolues

en	download
fr	télécharger

en	install
fr	installer

en	update
fr	mettre à jour

en	Error while updating extension
fr	Une erreur est apparue lors de la mise à jour de l'extension

en	Download Error
fr	Erreur de téléchargement

en	Your installation of {0} was successful.
fr	L'installation de {0} s'est déroulée avec succès.

en	Your download of {0} was successful.
fr	Le téléchargement de {0} s'est déroulé avec succès.

en	Log
fr	Journal

en	Extensions

en	{0} installed.
fr	{0} installé.

en	{0} downloaded.
fr	{0} téléchargée.

en	Extension Upload
fr	Chargement d'extension

en	%s was uploaded!
fr	%s a été chargée!

en	%s was installed!
fr	%s a été installée !

en	Update Extension List
fr	Mettre à jour la liste des extensions

en	Import and Install
fr	Importer et installer

en	Import
fr	Importer

en	Show all versions
fr	Voir toutes les versions de

en	Extension key
fr	Clé d'extension

en	Version

en	Last uploaded
fr	Dernière mise à jour

en	Downloads
fr	Téléchargements

en	Category
fr	Catégorie

en	Manual
fr	Manuel

en	Author
fr	Auteur

en	Read online
fr	Lire en ligne

en	Depends
fr	Dépendances

en	Conflicts
fr	Conflits

en	Suggests
fr	Suggestions

en	Not compatible with your version
fr	Non compatible avec votre version

en	Extension "%s" was removed successfully!
fr	L'extension "%s" a été supprimée avec succès !

en	Key
fr	Clé

en	Author
fr	Auteur

en	Title
fr	Titre

en	Version

en	Downloads
fr	Téléchargements

en	Last Update
fr	Dernière mise à jour

en	Show also distributions that are not suitable for this TYPO3 version
fr	Afficher aussi les distributions qui ne sont pas compatibles avec cette version de TYPO3

en	Official distribution
fr	Distribution officielle

en	Get preconfigured distribution
fr	Obtenir une distribution préconfigurée

en	Install
fr	Installer

en	Please install the Import/Export (impexp) extension to enable distribution support.
fr	Veuillez installer l'extension Import/Export (impexp) pour activer le support des distributions.

en	Install impexp
fr	Installer impexp

en	Retrieving extension list from TYPO3 Extension Repository (TER)...
fr	Récupération de la liste des extensions du TYPO3 Extension Repository (TER)...

en	Update now
fr	Mettre à jour maintenant

en	Last update
fr	Dernière mise à jour

en	Time since last update
fr	Temps écoulé depuis la dernière mise à jour

en	unknown
fr	inconnu

en	Y-m-d H:i:s
fr	d.m.Y H:i:s

en	Time of last update:
fr	Dernière mise à jour :

en	No last update time known.
fr	Date de dernière mise à jour inconnue.

en	Never
fr	Jamais

en	Cannot deactivate extension '%s' - The extension(s) '%s' depend on it.
fr	Impossible de désactiver l'extension '%s' - Les extensions '%s' dépendent d'elle.

en	Could not install distribution '%s'
fr	Impossible d'installer la distribution '%s'

en	Congratulations...
fr	Félicitations...

en	You successfully installed the distribution '%s'
fr	Vous avez installé avec succès la distribution '%s'

en	Now you can
fr	Maintenant vous pouvez

en	View your website
fr	Voir votre site web

en	Start editing your website
fr	Commencer l'édition de votre site web

en	Dependencies, conflicts and suggestions
fr	Dépendances, conflits et suggestions

en	Identifier
fr	Identifiant

en	Type

en	Version

en	Update extension list
fr	Mettre à jour la liste des extensions

en	Update TER extension list on a regular basis. Once a day is a good interval.
fr	Mettre à jour la liste des extensions du TER de façon régulière. Une fois par jour est un bon intervalle.

en	Update status of typo3.org main repository extension list
fr	Mettre à jour la liste des extensions depuis le dépôt principal typo3.org

en	Error
fr	Erreur

en	The typo3.org extension repository was not found. Please import the main typo3.org extension repository in the install tool wizard.
fr	Le dépôt d'extensions typo3.org est injoignable. Veuillez importer le dépôt d'extensions principal typo3.org dans l'assistant d'installation.

en	Extension list is not up to date!
fr	La liste des extensions n'est pas à jour!

en	The Main Repository extension list is older than 7 days. Please update it in the Extension manager or Scheduler.
fr	La liste d'extensions du dépôt principal est plus vieille que 7 jours. Veuillez la mettre à jour dans le gestionnaire d'extensions ou avec le planificateur de tâches.

en	OK

en	Security status of loaded extensions
fr	Etat de sécurité des extensions chargées

en	OK

en	%s insecure extension(s) found
fr	%s extensions non-sûres trouvées

en	The following extensions are insecure and usage might damage your system. Please update these extensions as soon as possible or remove them from your system:<br><br>%s
fr	Les extensions suivantes ne sont pas sécurisées et leur utilisation pourrait endommager votre système. Veuillez mettre à jour ces extensions dès que possible ou les supprimer de votre système :<br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>

en	Security status of existing, but not loaded extensions
fr	Statut de sécurité des extensions existantes, mais non installées

en	OK

en	%s insecure extension(s) found
fr	%s extensions non-sûres trouvées

en	The following extensions were found on your system, but are currently not installed. Please delete the extensions using the extension manager:<br><br>%s
fr	Les extensions suivantes ont été trouvées sur votre système, mais ne sont pas installées. Veuillez supprimer ces extensions en utilisant le gestionnaire d'extensions : <br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>

en	Outdated status of loaded extensions
fr	Etat de sécurité obsolète des extensions chargées

en	OK

en	%s outdated extension(s) found
fr	%s extension(s) périmée(s) a/ont été trouvée(s)

en	The following extensions are outdated and may not be compatible with your installation. Please make sure these extensions are compatible and ask the extension author to publish updates:<br><br>%s
fr	Les extensions suivantes sont obsolètes et peuvent ne pas être compatibles avec votre installation. Veuillez vous assurer que ces extensions sont compatibles et demander à l'auteur de l'extension de publier les mises à jour : <br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>

en	Outdated status of existing, but not loaded extensions
fr	Statut obsolète des extensions existantes, mais non installées

en	OK

en	%s outdated extension(s) found
fr	%s extension(s) périmée(s) a/ont été trouvée(s)

en	The following extensions were found on your system, but are currently not installed. Please make sure they are compatible with your system before installing them:<br><br>%s
fr	Les extensions suivantes ont été trouvées sur votre système, mais ne sont actuellement pas installées. Veuillez vous assurer qu'elles sont compatibles avec votre système avant de les installer : <br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>

en	Extensions missing extension-key in composer.json
fr	Extensions sans extension-key dans leur composer.json

en	Extensions missing composer.json
fr	Extensions sans composer.json

en	%d extension(s) do not have an extension-key set in their composer.json file.
fr	%d extension(s) n'ont pas d'extension-key définie dans leur fichier composer.json.

en	%d extension(s) do not provide a composer.json file.
fr	%d extension(s) ne fournisse(nt) pas de fichier composer.json.

en	Update extensions
fr	Mettre à jour les extensions

en	ERROR: Could not remove extension directory "%s". Reasons
fr	ERREUR : Impossible de supprimer le répertoire de l'extension "%s". Motifs

en	ERROR: Could not create extension directory "%s"!
fr	ERREUR : Impossible de créer le répertoire d'extension "%s" !

en	ERROR: The extension install path "%s" was no directory!
fr	ERREUR : Le chemin d'installation de l'extension "%s" n'est pas un répertoire !

en	Install extensions automatically after download from TER or file upload
fr	Installer automatiquement les extensions après leur téléchargement depuis le TER ou par chargement direct

en	Disable TER connection and hide menu items
fr	Désactiver la connection au TER et masquer les éléments de menu

en	previous
fr	précédent

en	next
fr	suivant

en	first
fr	premier

en	last
fr	dernier

en	Extensions

en	Page

en	Refresh
fr	Rafraîchir

en	Good job!
fr	Félicitations !

en	Extension %s does not need to be updated.
fr	L'extension %s n'a pas besoin d'être mise à jour.

en	There are no extensions which need to be updated.
fr	Il n'y a aucune extension à mettre à jour.

en	Update composer.json of %s
fr	Mettre à jour le composer.json de %s

en	%s does not contain a composer.json
fr	%s ne contient pas de composer.json

en	composer.json missing
fr	composer.json manquant

en	%s is missing the extension-key property in the composer.json
fr	Il manque la propriété extension-key dans le composer.json de %s

en	Extension Key missing
fr	Clé d'extension manquante

en	In future versions of TYPO3, it will be mandatory for extensions to provide a composer.json file. This will be needed to identify an extension and works as a replacement for the ext_emconf.php. Therefore, the composer.json file must also include the extension key under "extra > typo3/cms > extension-key". Please add a composer.json, including the extension-key property, in the corresponding extension folder. You can use the auto-generated proposal below and update the composer.json file extension.
fr	Dans les futures versions de TYPO3, il sera obligatoire pour les extensions de fournir un fichier composer.json. Ce fichier sera nécessaire pour identifier une extension et vient en remplacement du ext_emconf.php. Par conséquent, le fichier composer.json doit également inclure la clé d'extension dans "extra > typo3/cms > extension-key". Veuillez ajouter un composer.json, contenant la propriété extension-key, dans le dossier de l'extension. Vous pouvez utiliser la proposition auto-générée ci-dessous et mettre à jour le fichier composer.json de l'extension.

en	Auto-generated composer.json
fr	Composer.json généré automatiquement

en	Please verify its contents, adjust it to your needs and and put it into typo3conf/ext/%s/composer.json.
fr	Veuillez vérifier son contenu, l'adapter à vos besoins et le mettre dans typo3conf/ext/%s/composer.json.

en	Auto-generation of a composer.json proposal failed
fr	La génération automatique d'une proposition composer.json a échoué

en	TYPO3 could not create a composer.json proposal. This could be due to an invalid composer.json or network problems while requesting the TER API. Please check for an already existing invalid composer.json or try again later.
fr	TYPO3 n'a pas pu créer une proposition de composer.json. Cela pourrait être causé par un composer.json invalide ou à des problèmes de réseau lors de la connexion à l'API TER. Veuillez vérifier si un composer.json invalide existe déjà ou réessayer plus tard.