en	Installed Services
pl	Zainstalowane usługi

en	List of all installed services with information and status for each of them.
pl	Lista wszystkich zainstalowanych usług z informacjami i statusem dla każdej z nich.

en	This report displays a list of installed services, with detailed information about each of them. The services are ordered by type, priority and quality. Unavailable services are highlighted with an error status.
pl	Ten raport wyświetla listę zainstalowanych usług, wraz ze szczegółowymi informacjami o każdej z nich. Usługi są uporządkowane według typu, priorytetu i jakości. Niedostępne usługi są podświetlone ze statusem błędu.

en	The "Externals" column shows which external programs a given service relies on. If such program is missing or not executable, the service will be unavailable. Search paths for executables are listed at the bottom of this report.
pl	Kolumna "Programy zewnętrzne" pokazuje, na których zewnętrznych programach opiera się dana usługa. Jeśli brakuje takiego programu lub nie można go wykonać, usługa będzie niedostępna. Ścieżki wyszukiwania dla plików wykonywalnych są wymienione na dole tego raportu.

en	Service type: %s
pl	Typ usługi: %s

en	Service
pl	Usługa

en	Description
pl	Opis

en	Priority
pl	Priorytet

en	Quality
pl	Jakość

en	Subtypes
pl	Podtypy

en	OS
pl	System operacyjny

en	Externals
pl	Programy zewnętrzne

en	Available
pl	Dostępna

en	Any
pl	Dowolny

en	Configured search paths for external programs
pl	Skonfigurowane ścieżki wyszukiwania dla zewnętrznych programów

en	Path
pl	Ścieżka

en	Valid
pl	Prawidłowa

en	No search paths configured.
pl	Brak skonfigurowanych ścieżek wyszukiwania.