en	Database integrity check
nl	Integriteitscontrole van de database

en	Here you can check the integrity of the database tables configured by the $TCA. For instance all records must belong to a page record. In addition the existence of uploaded files attached to records (normally residing in uploads/* folders) are verified as well. You can also get a view of the total pagetree including deleted pages. Finally you've got access to a global database search facility.<br /><em>Access for 'admin' users only!</em>
nl	Hier kunt u de integriteit controleren van de databasetabellen die geconfigureerd zijn door de $TCA. Zo moeten bijvoorbeeld records gekoppeld zijn aan een paginarecord. Bovendien wordt de aanwezigheid van de geüploade bestanden (normaal gesproken gevonden in de map uploads/*) die gekoppeld zijn aan records ook geverifieerd. Je kunt ook een totaaloverzicht van de totale paginastructuur inclusief verwijderde pagina's opvragen. Tenslotte is er de mogelijkheid de totale database te doorzoeken.<br /><em>Alleen toegang voor 'admin' gebruikers!</em>

en	DB Check
nl	DB Controle