en	$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS'] (Global Configuration)
ru	$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS'] (Глобальная настройка)

en	$GLOBALS['TCA'] (Table configuration array)
ru	$GLOBALS['TCA'] (Массив настроек таблиц)

en	$GLOBALS['TCA_DESCR'] (Table Help Description)
ru	$GLOBALS['TCA_DESCR'] (Описание таблицы справки)

en	$GLOBALS['TBE_STYLES'] (Skinning Styles)
ru	$GLOBALS['TBE_STYLES'] (Стили оформления)

en	$GLOBALS['BE_USER']->getTSConfig() (User TSconfig)
ru	$GLOBALS['BE_USER']->getTSConfig() (TSconfig пользователя)

en	$GLOBALS['BE_USER']->uc (User Settings)
ru	$GLOBALS['BE_USER']->uc (Настройки пользователя)

en	$GLOBALS['TYPO3_USER_SETTINGS'] (User Settings Configuration)
ru	$GLOBALS['TYPO3_USER_SETTINGS'] (Параметры настроек пользователя)

en	Backend Routes
ru	Маршруты внутреннего интерфейса

en	HTTP Middlewares (PSR-15)

en	Site Configuration
ru	Настройка сайта

en	Event Listeners (PSR-14)
ru	Прослушиватели событий (PSR-14)

en	Form: YAML Configuration
ru	Форма: настройка YAML

en	$GLOBALS['T3_SERVICES'] (Registered Services)
ru	$GLOBALS['T3_SERVICES'] (Зарегистрированные сервисы)

en	$GLOBALS['TBE_MODULES_EXT'] (BE Modules Extensions)
ru	$GLOBALS['TBE_MODULES_EXT'] (Расширения внутренних модулей)

en	$GLOBALS['TBE_MODULES'] (BE Modules)
ru	$GLOBALS['TBE_MODULES'] (Внутренние модули)

en	$GLOBALS['PAGES_TYPES'] (Table permissions by page type)
ru	$GLOBALS['PAGES_TYPES'] (Разрешения таблиц по типу страниц)

en	Crop lines
ru	Перенос строк

en	Variable
ru	Переменная

en	(Now, copy/paste this value into the configuration file where you can set it. This is all you can do from here...)
ru	(На данный момент возможно лишь скопировать отсюда эти значения и вставить в файл для настроек...)

en	Enter search phrase
ru	Введите фразу для поиска

en	Search
ru	Поиск

en	Use regular expression (phrase is surrounded by slashes automatically)
ru	Фраза целиком

en	Write value to configuration file
ru	Записать значение в файл настроек

en	Following line was added to configuration file (%s): %s%s
ru	В файл настроек была добавлена следующая строка (%s): %s%s

en	Write to configuration file failed (%s)!
ru	Ошибка записи в файл настроек (%s)!

en	Overview
ru	Обзор

en	Record Statistics
ru	Статистика записи

en	Total Page Tree
ru	Всё дерево страниц

en	Database Relations
ru	Отношения базы данных

en	Full search
ru	Тщательный поиск

en	Find filename
ru	Найти файл по названию

en	Manage Reference Index
ru	Управление справочным индексом

en	Raw search in all fields
ru	Непосредственный поиск данных по всем полям

en	Advanced query
ru	Расширенный запрос

en	Select records
ru	Выберите записи

en	Count results
ru	Счетчик результатов

en	Explain query
ru	Объяснить запрос

en	CSV Export
ru	Экспорт в CSV

en	XML Export
ru	Экспорт в XML

en	Click here to update reference index
ru	Щелкните для обновления справочного индекса

en	Update now!
ru	Обновить сейчас!

en	Click here to test reference index
ru	Щелкните для тестирования справочного индекса

en	TYPO3's reference index keeps track of the relations between records. As it can happen that the reference index contains outdated values, you can check and update it here.
ru	Индексы ссылок TYPO3 хранят отношения между записями. Может случиться, что в индексы ссылок попадут старые значения, здесь можно проверить это и обновить.

en	Update reference index
ru	Обновить справочный индекс

en	Check reference index
ru	Проверить справочный индекс

en	Check now!
ru	Проверить сейчас!

en	Using the command line interface
ru	Использование интерфейса командной строки

en	You can also run the check as a shell script using CLI if the processing takes longer than the PHP max_execution_time allows.
ru	Также можно запустить проверку, как сценарий оболочки, используя CLI, если проверка занимает больше времени, чем позволяет PHP max_execution_time.

en	To check the reference index use
ru	Для проверки справочного индекса используйте

en	To update the reference index use
ru	Для обновления справочного индекса используйте

en	For more details see
ru	Дополнительно смотрите

en	Update reference index
ru	Обновить справочный индекс

en	Show SQL parts
ru	Показать части SQL

en	Use formatted strings, labels and dates instead of original values for results
ru	Использовать строки, метки и даты вместо оригинальных значений в результах

en	Don't use original values in brackets as prefix for labelled results
ru	Не использовать оригинальные значения в скобках в качестве префикса для отмеченных результатов

en	Sort selectbox-options for relations by label and not by value
ru	Сортировать выбранные параметры для связей по метке, а не по значению

en	Show even deleted entries (with undelete buttons)
ru	Показывать даже удалённые записи (с кнопками восстановления)

en	Search options
ru	Параметры поиска

en	Result
ru	Результат

en	Tables
ru	Таблицы

en	references
ru	ссылки

en	is missing!
ru	отсутствует!

en	Referenced from
ru	Ссылается с

en	Enter regex pattern
ru	Введите шаблон regex

en	Search
ru	Поиск

en	Pattern
ru	Шаблон

en	being checked...
ru	проверяется...

en	Dirs
ru	Директорий

en	ERROR: Directories deeper than the following number of levels
ru	ОШИБКА: каталоги глубже следующего количества уровней

en	Files
ru	Файлы

en	Matching files
ru	Сопоставление файлов

en	not checked.
ru	не проверено.

en	Searching for filenames
ru	Поиск файлов по названию

en	Click to move this lost record to rootlevel (pid=0)
ru	Нажмите для перемещения потерянной записи на корневой уровень (pid=0)

en	Document types
ru	Типы документов

en	Document types (value)
ru	Типы документов (значение)

en	Pages
ru	Страницы

en	Total number of default language pages
ru	Общее количество страниц на языке по умолчанию

en	Total number of translated pages
ru	Общее количество переведенных страниц

en	Marked-deleted pages
ru	Отмеченные удалёнными страницы

en	Hidden pages
ru	Скрытые страницы

en	Count
ru	Количество

en	Label
ru	Метка

en	Table name
ru	Название таблицы

en	Records total / lost
ru	Записей всего / потеряно

en	Relations
ru	Связи

en	This will analyze the content of the tables and check if there are 'empty' relations between records or if files are missing from their expected position.
ru	Анализируется содержимое страниц и проверяется наличие 'пустых' связей между записями или ошибки в расположении файлов.

en	Select fields
ru	Выберите поля

en	Group fields
ru	Группировать поля

en	The Page Tree
ru	Дерево страниц

en	This shows all pages in the system in one large tree. Beware that this will probably result in a very long document which will also take some time for the server to compute!
ru	Отображение всех страниц в системе в виде большого дерева. Помните, что список может быть очень большим и может потребоваться много времени для просчета и отображения страниц!

en	Records Statistics
ru	Статистика записей

en	This shows some statistics for the records in the database. This runs through the entire page-tree and therefore it will also load the server heavily!
ru	Статистический обзор записей базы данных. Необходима обработка всех страниц, что составить достаточную нагрузку для сервера!

en	Search whole Database
ru	Поиск по всей базе данных

en	This searches through all database tables and records for a text string.
ru	Поиск текстовой строки по всем таблицам базы данных и записям.

en	Check and update global reference index
ru	Проверить и обновить глобальный справочный индекс

en	Allows you to maintain the reference index kept by TYPO3.
ru	Позволяет поддерживать справочный индекс TYPO3.

en	Database integrity check
ru	Проверка целостности базы данных