en	Anfrage aus der Fachhändlersuche von Busch-Jaeger
und	Zapytanie o poszukiwanie dealera specjalistycznego Busch-Jaeger

en	Es liegt eine neue Anfrage aus der Fachhändlersuche von Busch-Jaeger vor:
und	Pojawiło się nowe zapytanie z poszukiwań dealera specjalistycznego Busch-Jaeger

en	Interesse besteht an folgenden Systemen
und	Zainteresowanie wzbudzają następujące systemy

en	Name
und	Nazwa

en	E-Mail
und	E-mail

en	Telefonnummer
und	Numer telefonu

en	Nachricht
und	Wiadomość

en	Smarter Gallery
und	Galeria Smarter

en	Ich möchte einen Termin in der Smarter Gallery buchen.
und	Chciałabym zarezerwować termin w Galerii Smarter.

en	{ "partnerSearch": "Fachhändlersuche", "plzCity": "Postleitzahl, Ort", "installerName": "Name", "searchForName": "Nach Name suchen", "detailFilters": "Systeme eingrenzen", "onlySmarterGallery": "Besuch Smarter Gallery", "onlyExhibition": "Nur Fachhändler mit Ausstellung", "deleteFilters": "Alle Filter löschen", "apply": "Anwenden", "printSelect": "Druckauswahl", "plzError": "Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl ein.", "print": "Drucken", "printLegend": "Legende", "maxSelected": "Maximale Auswahl erreicht.", "cancel": "Abbrechen", "contact": "Kontakt", "route": "Route", "contactMessage": "Kontaktanfrage", "selectSystemInterest": "Für welche Systeme interessieren Sie sich?", "visitSmarterGallery": "Haben Sie Interesse unsere Smarter Gallery zu besuchen?", "approveContactForSmarterGallery": "Ja, kontaktieren Sie mich für einen Termin in der Smarter Gallery.", "messagtToPartner": "Ihre Nachricht an den Fachpartner", "firstAndLastName": "Vor- und Nachname", "emailAddress": "Ihre E-Mailadresse", "phoneNo": "Rufnummer", "phoneNoAbb": "Tel.", "message": "Nachricht", "uploadFile": "Datei hochladen", "selectFile": "Datei auswählen", "sendRequest": "Anfrage absenden", "contactSuccess": "Ihre Anfrage wurde erfolgreich gesendet.", "contactError": "Ihre Anfrage konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "list": "Liste", "map": "Karte" }
und	{ "partnerSearch": "Wyszukiwanie sprzedawców detalicznych", "plzCity": "Kod pocztowy, miasto", "installerName": "nazwa", "searchForName": "Szukaj według nazwy", "detailFilters": "Zawężenie systemów", "onlySmarterGallery": "Odwiedź Smarter Gallery", "onlyExhibition": "Jedyne specjalistyczne wyszukiwanie dealerów z wystawą", "deleteFilters": "Wyczyść wszystkie filtry", "apply": "Zastosuj", "printSelect": "Wybór druku", "plzError": "Proszę wpisać prawidłowy kod pocztowy", "print": "Drukuj", "printLegend": "Legenda", "maxSelected": "Osiągnięta maksymalna selekcja", "cancel": "Anuluj", "contact": "Kontakt", "route": "Trasa", "contactMessage": "Wniosek o kontakt", "selectSystemInterest": "Jakimi systemami jesteście zainteresowani?", "visitSmarterGallery": "Jesteś zainteresowany odwiedzeniem naszej Galerii Smarter?", "approveContactForSmarterGallery": "Tak, skontaktuj się ze mną w celu umówienia się na spotkanie w Galerii Smarter.", "messagtToPartner": "Twoja wiadomość dla partnera specjalistycznego", "firstAndLastName": "Imię i nazwisko", "emailAddress": "Twój adres e-mail", "phoneNo": "Numer telefonu", "phoneNoAbb": "Tel.:", "message": "Wiadomość", "uploadFile": "Prześlij plik", "selectFile": "Wybierz plik", "sendRequest": "Wyślij wniosek", "contactSuccess": "Twój wniosek został wysłany pomyślnie.", "contactError": "Twoje żądanie nie mogło zostać wysłane. Proszę spróbować ponownie później." "list": "Wykaz", "map": "Mapa" }