en	Enter the title of the news.
pl	Wprowadź tytuł wiadomości.

en	The news content to let editors know what's coming up. HTML is disabled, however, you can use line breaks.
pl	Treść wiadomości aby redaktorzy wiedzieli co jest w planach. HTML jest wyłączony, jakkolwiek można używać łamania linii.

en	System news are shown at the TYPO3 login screen, allowing admins to inform editors about upcoming system maintenance and similar events.
pl	Wiadomości systemowe są pokazywane na ekranie logowania TYPO3, umożliwiając administratorom informowanie redaktorów o nadchodzących pracach konserwacyjnych systemu i podobnych wydarzeniach.